SEOUL--The South Korean, U.S. and Japanese militaries conducted their first-ever trilateral aerial exercise on Sunday in response to evolving North Korean nuclear threats, South Korea’s air force said ...