The trip had all the makings of a boring car ride—until the couple saw mysterious lights approaching from the sky.

Before Hollywood made the gray alien famous, one alleged encounter helped define what people thought aliens looked like. Betty and Barney Hill claimed they were stopped on a rural New Hampshire road, ...