Double square brackets appear in structured references in Excel when column headers contain spaces or special characters. They're also inserted into formulas when you reference header and total rows ...
A 10-second habit that makes every formula in your workbook explain itself.