Breaking Bad's worst episode is a hot topic for online debate, but fans have got it all wrong, with season four delivering a far more obvious answer.