Leading-edge technologies, such as artificial intelligence, machine learning, and robotics, have made it easier than ever for management to surveil staff members, whether they are aware of it or not.