For more than a century, scholars stared at the same strange marks and got almost nowhere. The signs belonged to Linear Elamite, a 4,000-year-old writing system from ancient Iran. They appeared on ...