Kellogg’s is giving one of its most familiar cereals a small shake-up, adding three new Froot Loops flavors that are already turning up on store shelves. The new releases land at a moment when big ...