Scots have shared the top films and television shows to watch to "learn about the Scottish culture". As anyone from Scotland will know, there are plenty of things we do and say that might look strange ...