Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. Loading is the first jubensha, or "script-killing" studio in Singapore to translate scripts into English. (Photos: Teng Yong Ping) ...