An allegation by an outside whistleblower led to a Southwick company agreeing to pay more than $2 million to resolve ...