In a decidedly digital age, the modest postage stamp seems to be slowly vanishing from daily life—no longer ubiquitous in wallets or pocketbooks, useful but maybe not essential. They’re so overlooked ...