As translational language arises from the process of rendering coded elements into other codes, it is referred as “third code” (Frawley 1984), “third language” (Duff 1981), “hybrid language” (Trosborg ...