The non-thermal nature of self-propelling colloids offers new insights into non-equilibrium physics. The central mathematical model to describe their trajectories is active Brownian motion, where a ...