If robots are ever going to work alongside humans more generally, they’ll need read our moods ...