Amanda Platell’s comments about Kylie Minogue’s documentary have added a fresh layer to a conversation that never quite fades ...