Bryce Nolan Coleman was booked on a manslaughter charge for the 2025 death of Bluesky Thomas, who was a patient at the ...