OpenAI has agreed to acquire Ona, a startup focused on coding tools for software developers, in a deal that cleared an early ...