Jordi, atteint d'un cancer du tibia, entre à l'hôpital pour une amputation. Il partage sa chambre avec Léo, opéré neuf mois plus tôt. Les deux garçons se lient d'amitié et décident de créer une bande.

Pour honorer la promesse qu’il a faite à Benito, Léo va réunir les Bracelets Rouges. Jordi attend avec anxiété les résultats de sa biopsie. Léo arrivera-t-il à le convaincre de se joindre à eux ? Et ...