The Germantown firm has found ways to use AI tools to speed up development work and cut costs for clients, while its CEO ...