We want to modify the properties of the object, for example, say after loading the .USD file, add rigid body properties and collision properties on the object, or change the mesh's “Visual” property ...

Now you've seen all the basic operations for JavaScript objects. You can add, modify, and remove key-value pairs, check if keys exist, and iterate over all the keys ...